莫言:美国文学对中国文学的影响
美国文学对中国文学的影响莫言 | 文据中国著名学者钱钟书先生研究,中国人翻译美国文学最早是在1864年。翻译的是美国的一个诗人朗费罗的一首诗歌,翻译者是当时的大清帝国驻美国的一个外交官。这种翻译跟老百
阅读全文美国文学对中国文学的影响莫言 | 文据中国著名学者钱钟书先生研究,中国人翻译美国文学最早是在1864年。翻译的是美国的一个诗人朗费罗的一首诗歌,翻译者是当时的大清帝国驻美国的一个外交官。这种翻译跟老百
阅读全文蓝色城堡莫言 | 文奥德修斯从海滩上站起来,拖着几乎失去知觉的身体,爬上一个小山坡,进入一片茂密的森林。他回头望了一眼银光闪烁的大海,便一头栽倒在两棵枝叶繁茂的橄榄树下。他感到身体僵硬,如同岩石;地面
阅读全文酒后絮语莫言 | 文童年时,村头来了一位拉着骆驼的相面先生,许多人围观,我也挤进去看热闹。相面先生对众人说我:“这个小孩眉中藏痣,注定长大了能喝酒。”当时村人们都以糠菜果腹,酒是极端奢侈之物,我既然相
阅读全文马 蹄文论:我以为各种文体均如铁笼,笼着一群群称为“作家”或者“诗人”的呆鸟。大家都在笼子里飞,比着看谁飞得花哨,偶有不慎冲撞了笼子的,还要遭到笑骂呢。有一天,一只九头鸟用力撞了一下笼子,把笼内的空
阅读全文良 医莫言 | 文那时候高密东北乡总共只有十几户人家,紧靠着河堤的高坡上,建造着十几栋房屋,就是所谓的“三份村”了。村名“三份”,自然有很多讲说,但本篇要讲治病求医的事,就不解释村名了。却说我们这“
阅读全文见不平切齿,因同情流泪,是一种通俗的感情反映,人类的感情活动应该有比这更高级的形式,艺术家是否应该为唤起人的更高级一些感情活动而努力呢?我觉得似乎是应该的。 ——莫言《牛鬼蛇神》(选自散文集《月光如水
阅读全文莫言先生曾提到过,自己初学写作的时光,曾多次深夜出门寻找灵感。获取灵感的方式多种多样,在后来的创作中,莫言又通过阅读、电影、社会现象获得了丰富的灵感,创作出精彩的作品。在不同场合的演讲里,莫言也和读者
阅读全文文学是世界的在法兰克福书展开幕式上的演讲莫言 | 文人多,这是中国的基本国情。人多,作家也多,这大概也是中国的基本国情。在法兰克福书展的历史上,似乎还从来没有像中国这样的主宾国,一下子涌来了一百多位作
阅读全文艺术家大多生活在两个世界里,一是作为一个正常的人生活在平常的世界里;一是作为一个超常的人生活在想象的、虚拟的、艺术的世界里。如果进到这想象的、虚拟的艺术世界里出不来,那就不是天才,便是疯子。——莫言《
阅读全文大踏步撤退《檀香刑》后记在本书创作的过程中,每当朋友们问起我在这本书里写了些什么时,我总是吞吞吐吐,感到很难回答。直到把修改后的稿子交到编辑部,如释重负地休息了两天之后,才突然明白,我在这部小说里写的
阅读全文一段穿透肉体、刻入脊髓的历史一部以残酷唤醒痛感与良知的警世名篇《檀香刑》也许是莫言创作生涯中最具结构野心与语言张力的作品。作品融合戏曲、民间文化与历史叙事,以多声部叙事结构展现人物命运交织的悲剧,深刻
阅读全文中国首位诺贝尔文学奖得主莫言的长篇小说代表作《檀香刑》纪念珍藏版即将上市!《檀香刑》是莫言的代表作之一,融合戏曲、民间文化与历史叙事,以多声部叙事结构展现人物命运交织的悲剧,深刻反映了中国近代社会的动
阅读全文从学习蒲松龄谈起体味五光十色、百味杂陈的写作人生莫言 | 文首先自报家门: 我是山东高密人,可以说跟大家是老乡。淄博是蒲松龄的故乡,几十年前我没开始写作的时候,就知道蒲松龄,童年时期读得最早的也是蒲松
阅读全文离散与文学在韩国全州亚非文学庆典上的演讲时间: 2007年11月9日莫言 | 文我的学习英美文学的女儿告诉我,diaspora的本意是指离散在外的犹太人,后又泛指一个国家或民族散居在外的人。因此,仅仅
阅读全文枯 河莫言 | 文一轮巨大的水淋淋的鲜红月亮从村庄东边暮色苍茫的原野上升起来时,村子里弥漫的烟雾愈加厚重,并且似乎都染上了月亮的那种凄艳的红色。这时太阳刚刚落下来,地平线上还残留着一大道长长的紫云。
阅读全文小说的气味在巴黎法国国家图书馆的演讲莫言拿破仑曾经说过,哪怕蒙上他的眼睛,凭借着嗅觉,他也可以回到他的故乡科西嘉岛。因为科西嘉岛上有一种植物,风里有这种植物的独特的气味。苏联作家肖洛霍夫在他的小说《静
阅读全文知恶方能向善麦田版《檀香刑》序《檀香刑》看起来是一部历史题材的小说,主人公赵甲是晚清的最后一个刽子手,因为执刑有功,被慈禧太后赏赐七品顶戴和龙椅告老还乡。他的儿女亲家孙丙,原是猫腔戏班班主,后解散戏班
阅读全文我看惯了的是篱笆边、院墙边上稀疏种着的葵花,它们高大、孤独,给人以欺凌者的感觉。成片的葵花温柔、亲密、互相扶持着,像一个爱情荡漾的温暖的海洋。 ——莫言《弃婴》(选自小说集《秋水》)
阅读全文爷爷凝眸片刻,眼前一阵迷蒙一阵清晰,迷蒙时见那长龙张牙舞爪,腾云驾雾,抖擞着满身金鳞索落落地响,并且风吼云嘶,电闪雷鸣,万声集合,似雄风横扫着雌伏的世界。——莫言《红高粱家族》(2025全新刷边版)
阅读全文漫长的文学梦莫言 | 文最早发现我有一点文学才能的,是一个姓张的高个子老师。那是我在村中小学读三年级的时候。因为自理生活的能力很差,又加上学时年龄较小,母亲给我缝的还是开裆裤。为此,常遭到同学的嘲笑。
阅读全文我与话剧莫言 | 文你也许不相信,我的真正的“处女作”不是小说,而是一部名为《离婚》的六幕话剧。那还是1978年,我在黄县当兵的时候。当时,宗福先的话剧《于无声处》红遍全国,随后不久又有《丹心谱》《陈
阅读全文捍卫长篇小说的尊严莫言 | 文大约是两年前,《长篇小说选刊》创刊,让我写几句话,推辞不过,斗胆写道:“长度、密度和难度,是长篇小说的标志,也是这伟大文体的尊严。”所谓长度,自然是指小说的篇幅。没有二十
阅读全文